[EN below]
Lietuvių ir indoeuropiečių mitologijoje adventas suprantamas kaip virsmo įtampos kupinas, chaotiškas gamtos ir žmogaus gyvenimo ciklo atsinaujinimas. Apsisukęs metų ratas trumpam stabteli ir su didžiule jėga pradeda suktis iš naujo.
Šį nepaprastą virsmą išgyventi gruodžio 21 d. 17 val. Šv. Kotrynos bažnyčioje kviečia tradicinės ir šiuolaikinės muzikos ritualas „Pamigį pabudo“. ✨
Kompozitoriaus Mantvydo Leono Pranulio sukurta kompozicija „Pamigį pabudo“ – tai bandymas aktualizuoti lietuvių folklorą, autentiškai atliekamas tradicines dainas įvelkant į šiuolaikinės muzikos rūbą. Kartu tai – kvietimas per muzikinę patirtį reflektuoti ir apsvarstyti praėjusių metų įvykius bei išgyvenimus ir žengti į naują etapą.
Ritualinė kūrinio prigimtis slypi pačiame koncerto vyksme. Senosios ir šiuolaikinės muzikos sinergijos apsuptyje žiūrovai išgyvens advento virsmą – praėjusių ir naujų metų, tamsos ir šviesos, mirties ir gyvybės sandūrą. Iš pradžių niūrių melodijų panardinti į gūdų žiemos miegą, vėliau jie įsisuks į chaotiškų ir destabilizuojančių aranžuočių pūgą, kuriai išsisklaidžius stos harmonija ir nušvis spindulingų sąskambių nušviesta nauja pradžia.
Kompozitoriaus sumanymą įgyvendina aštuoni stiprūs ir labai skirtingi muzikantai, pasižymėję džiazo ir šiuolaikinės muzikos scenose. Tradicines advento dainas atlieka ypatinga senųjų dainų pajauta ir atlikimo meistriškumu pasižymintys folkloro dainininkai. Koncerto metu jie stengsis nepasiduoti moderniai, kompozicinės muzikos diktuojamai minčiai ir išlaikyti autentišką dainos pojūtį.
Rituale dalyvauja šiuolaikinės muzikos ir folkloro atlikėjai:
✨ Gediminas Stepanavičius (kontrabosas)
✨ Dominykas Snarskis (būgnai)
✨ Kornelijus Pukinskis (saksofonas)
✨ Danielius Skeivalas (gitara)
✨ Lukas Budzinauskas (vibrafonas, perkusija)
✨ Adriana Černiukaitė (smuikas)
✨ Laisvyda Leckutė (smuikas)
✨ Emilija Katiliūtė (violončelė)
✨ Mantvydas Leonas Pranulis (klavišiniai)
✨ Greta Gražulytė (vokalas)
✨ Jogailė Jurkutė (vokalas)
✨ Martynas Mockevičius (vokalas)
✨ Julija Vilkaitė (vokalas)
🎫 Renginio kaina 10 eur. Bilietus galite įsigyti čia:
https://tickets.paysera.com/lt/event/pamigi-pabudo-adventas-sostineje
📸 Renginys bus fotografuojamas ir filmuojamas, o užfiksuoti vaizdai viešinami.
__________
[EN]
In Lithuanian and Indo-European mythology, Advent is understood as a transformative, tension-filled, chaotic renewal of the cycle of nature and human life. The wheel of the year comes to a brief halt and begins to turn anew with great force.
The ritual of traditional and contemporary music “Pamigį pabudo”, taking place on 21 December at 5 p.m. at St Catherine’s Church, invites you to experience this extraordinary transformation. ✨
The musical composition "Pamigį pabudo" by composer Mantvydas Leonas Pranulis is an attempt to actualize Lithuanian folklore by dressing authentically performed traditional songs in the garb of contemporary music. It is an invitation to reflect on the events and experiences of the past year through a musical experience, and to enter a new phase.
The ritualistic nature of the piece lies in the very order of the concert. Surrounded by the synergy of ancient and contemporary music, the audience will experience the transformation of Advent - the meeting of the past and the new year, darkness and light, death and life. Initially immersed in the gloomy melodies of a deep winter sleep, they will then be swept up in a blizzard of chaotic and destabilizing arrangements, which will dissipate into harmony and usher in a new beginning, illuminated by radiant harmonies.
The composer's idea is fulfilled by eight strong and very different musicians who have distinguished themselves on the jazz and contemporary music scenes. Traditional Advent songs are performed by folk singers with a special feeling for old songs and a mastery of performance. During the concert, they will try not to succumb to the dictates of modern, compositional music and to retain the authentic feeling of the song.
The ritual features contemporary music and folk performers:
✨ Dominykas Snarskis (drums, percussion)
✨ Danielius Skeivalas (oud, guitar)
✨ Kornelijus Pukinskis (saxophones, flute)
✨ Julija Ivanovaitė (violin)
✨ Gediminas Stepanavičius (double bass)
✨ Lukas Budzinauskas (percussion)
✨ Arnas Kmieliauskas (cello)
✨ Mantvydas Leonas Pranulis (keys)
✨ Greta Gražulytė (vocals)
✨ Jogailė Jurkutė (vocals)
✨ Martynas Mockevičius (vocals)
✨Julija Vilkaitė (vocals)
🎫 The price of the event is €10. Tickets can be found here:
https://tickets.paysera.com/lt/event/pamigi-pabudo-adventas-sostineje
📸 The event will be photographed and filmed, and the captured images will be made public.
Also check out other Music events in Vilnius, Entertainment events in Vilnius, Concerts in Vilnius.
